Register

Welcome to the RDI-Board Community.

If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed.


Donate Now Goal amount for this month: 100 EUR, Received: 100 EUR (100%)
Donate to support this site...

Results 1 to 5 of 5

Thread: subtitrare

  1. #1
    Junior Member Teacher
    RDI - Board Default Avatar

    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Maramures
    Posts
    208
    Posts Thanks / Likes

    Default subtitrare

    Salut! Caut subtitrare la filmul Help! cu formatia Beatles! Cine ma ajuta? Multumesc!

  2. #2
    Junior Member Teacher
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Bucuresti
    Posts
    398
    Posts Thanks / Likes

  3. #3
    Junior Member Teacher
    RDI - Board Default Avatar

    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Maramures
    Posts
    208
    Posts Thanks / Likes

    Default

    @cosmin! DVD-ul meu are 8.17gb in format dts si impartit an 2 discuri. Nu gasesc subtitrare la el!

  4. #4
    Nebunul de la butoane Expert
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Diemrich
    Posts
    2,319
    Posts Thanks / Likes

    Default

    dar subtitrare pentru un sigur cd (dvd) ai gasit? instalezi apoi Subtitle Workshop si imparti subtitrarea in doua.

  5. #5
    Junior Member Junior
    RDI - Board Default Avatar

    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Timisoara
    Posts
    1
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Salutari,
    Scuze pt off-topic, dar am si eu o problema legata de subtitrarii.
    Am win Vista si am instalat K-Lite Codec Pack 3.50 si am o problema atunci cand incerc sa cobor, putin sub imagine, pe banda neagra a textului subtitrarii,in sensul ca scrisul imi intra sub banda neagra, in loc sa ramana peste banda neagra.
    Am incercat din DirectVobSub sa bifez si sa modific Override Placement dar problema e ca baga textul sub banda neagra.
    Va multumesc pt ajutor.

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Back to Top