Register

Welcome to the RDI-Board Community.

If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed.


Donate Now Goal amount for this month: 100 EUR, Received: 100 EUR (100%)
Donate to support this site...

Results 1 to 9 of 9
  1. #1
    FINISHED&GONE WITH SILENT Expert
    RDI - Board Default Avatar

    Join Date
    Feb 2004
    Posts
    2,675
    Posts Thanks / Likes

    Default help from thai friends


    dear friends from Thailand........plz translate the following words.....
    โทรศัพท์ , อัตโนมัต , โทรสาร , ...........
    thankx.

  2. #2
    Member Mentor
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    thailand
    Posts
    592
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Quote Originally Posted by georgekamal View Post
    dear friends from Thailand........plz translate the following words.....
    โทรศัพท์ , อัตโนมัต , โทรสาร , ...........
    thankx.
    call telephone or fax

  3. #3
    FINISHED&GONE WITH SILENT Expert
    RDI - Board Default Avatar

    Join Date
    Feb 2004
    Posts
    2,675
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Quote Originally Posted by big pimpin View Post
    call telephone of fax
    thank u dear pimpin.............but plz translate separately .....
    โทรศัพท์=?
    อัตโนมัต=?
    โทรสาร=?
    thankx.

  4. #4
    Banned Member Expert
    Join Date
    Apr 2005
    Location
    Coast of Ionian Sea
    Posts
    1,040
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Quote Originally Posted by georgekamal View Post
    thank u dear pimpin.............but plz translate separately .....
    โทรศัพท์=?
    อัตโนมัต=?
    โทรสาร=?
    thankx.
    โทรศัพท์=? toh-rá-sàp = telephone
    อัตโนมัต=? àt noh mát = this word is like many /plenty /large quantity available maybe?
    โทรสาร=? toh-rá-săan = fax or telex

    i've seen this before in previous post can not remember who?
    No GUTS!No GLORY!
    .

  5. #5
    FINISHED&GONE WITH SILENT Expert
    RDI - Board Default Avatar

    Join Date
    Feb 2004
    Posts
    2,675
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Quote Originally Posted by Zoren View Post
    โทรศัพท์=? toh-rá-sàp = telephone
    อัตโนมัต=? àt noh mát = this word is like many /plenty /large quantity available maybe?
    โทรสาร=? toh-rá-săan = fax or telex

    i've seen this before in previous post can not remember who?
    thank u Zoren.....................

  6. #6
    Banned Member Expert
    Join Date
    Apr 2005
    Location
    Coast of Ionian Sea
    Posts
    1,040
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Quote Originally Posted by georgekamal View Post
    thank u Zoren.....................
    mazla ni he bay
    No GUTS!No GLORY!
    .

  7. #7
    Senior Member Expert
    RDI - Board Default Avatar

    Join Date
    Jul 2004
    Location
    THAILAND
    Posts
    1,437
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Quote Originally Posted by Zoren View Post
    โทรศัพท์=? toh-rá-sàp = telephone
    อัตโนมัต=? àt noh mát = this word is like many /plenty /large quantity available maybe?
    โทรสาร=? toh-rá-săan = fax or telex

    i've seen this before in previous post can not remember who?
    at to no mat is simply the Thai word for automatic(ly)
    Nothing to do with quantity avalable many or plenty

  8. #8
    Banned Member Expert
    Join Date
    Apr 2005
    Location
    Coast of Ionian Sea
    Posts
    1,040
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Quote Originally Posted by C-BAND View Post
    at to no mat is simply the Thai word for automatic(ly)
    Nothing to do with quantity avalable many or plenty
    WHATEVER now you know i'm not Thai.....
    but i love Thai Mix Fried Rice and dont 4get Cherry Soi in Pattaya
    No GUTS!No GLORY!
    .

  9. #9
    FINISHED&GONE WITH SILENT Expert
    RDI - Board Default Avatar

    Join Date
    Feb 2004
    Posts
    2,675
    Posts Thanks / Likes

    Default


    Quote Originally Posted by C-BAND View Post
    at to no mat is simply the Thai word for automatic(ly)
    Nothing to do with quantity avalable many or plenty
    dear c-band plz check ur pm...........

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Back to Top