Register

Welcome to the RDI-Board Community.

If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed.


Donate Now Goal amount for this month: 100 EUR, Received: 100 EUR (100%)
Donate to support this site...

Page 1 of 17 12311 ... LastLast
Results 1 to 15 of 247
  1. #1
    Digitally Remastered Expert
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    root
    Posts
    1,527
    Posts Thanks / Likes

    Default Subtitrari DRTIC

    Propun moderatorilor acestei secţiuni să se facă un topic "sticky" n care să fie postate subtitrari pentru drtic. Cred că ar fi util pentru multă lume. Fireşte că se vor aştepta contribuţii din partea userilor.
    [LEFT]Signature not found... Try again!

  2. #2
    Senior Member Expert
    Join Date
    Aug 2005
    Posts
    3,261
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Initiativa este binevenita, subscriu si eu.




  3. #3
    Junior Member Friend
    RDI - Board Default Avatar

    Join Date
    Nov 2006
    Posts
    41
    Posts Thanks / Likes

    Default

    www.subtitrari.ro.
    Eu am gasit acolo cam 95% din subtitrari pentru filme. Trebuie totusi sa ai si convertorul.
    Cred ca un post sticky nu ar fi asa de util (atita timp cit nu poti sa cauti ceva)...
    parerea mea.

  4. #4
    Digitally Remastered Expert
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    root
    Posts
    1,527
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Poate nu ai nţeles ideea.
    Era vorba de subtitrări n format dtc, adică deja transformate n formatul recunoscut de drtic. Despre celelalte (sub, srt, txt, etc.) nu cred că e locul să vorbim. E simplu să cauţi pe net...
    n plus, deşi nu am specificat, mă refeream la subtitrări pentru [email protected]+, Prmir, TP, etc. şi asta pentru filmele din săptămna curentă. Nu cred că interesează pe nimeni nuş'ce subtitrare de la Mosfilm.
    [LEFT]Signature not found... Try again!

  5. #5
    Junior Member Teacher
    RDI - Board Default Avatar

    Join Date
    Dec 2002
    Posts
    169
    Posts Thanks / Likes

    Default

    nu trebuie sa le ''cauti''sau sa le caute cineva in format -dtc
    cu jdrtic si java poti sa le transformi singur fara probleme,de obicei le luam de pe softpedia si cu jdrtic-ul le transformam = dtc

  6. #6
    Digitally Remastered Expert
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    root
    Posts
    1,527
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Crezi că nu se ştia treaba asta? Iniţiativa era pentru o mai uşoară accesare.
    Poate filmul ncepe peste 3 minute; atunci ce ai face? Ai umbla pe net după subtitrări sau ai lua dtc-ul de-a gata?
    Mă rog... Nu trebuie să conving pe nimeni.
    [LEFT]Signature not found... Try again!

  7. #7
    Junior Member Master
    RDI - Board Default Avatar

    Join Date
    Mar 2003
    Location
    Romania
    Posts
    91
    Posts Thanks / Likes

    Default

    am inteles bine,se poate introduce subtitrarea in romaneste in timp ce ruleaza filmul?Sau dupa ce il descarci pe hard?

  8. #8
    Senior Member Expert
    Join Date
    Aug 2005
    Posts
    3,261
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Quote Originally Posted by ziggi
    am inteles bine,se poate introduce subtitrarea in romaneste in timp ce ruleaza filmul?Sau dupa ce il descarci pe hard?
    Daca vrei sa te documentezi, subiectul a fost tratat aici:
    http://www.********.com/f2/viewtopic.php?t=56116




  9. #9
    Junior Member Teacher
    RDI - Board Default Avatar

    Join Date
    Feb 2006
    Posts
    190
    Posts Thanks / Likes

    Default

    adica sigur eu sa ma kinui sa caut pe net sub si la le transform ca sa vina un tahui sa le ia dea gata..putorile nau ce cauta aici

  10. #10
    Senior Member Expert
    Join Date
    Aug 2005
    Posts
    3,261
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Quote Originally Posted by tastatura
    adica sigur eu sa ma kinui sa caut pe net sub si la le transform ca sa vina un tahui sa le ia dea gata..putorile nau ce cauta aici
    Man, hai sa fim seriosi, nu-i chinul asa mare sa cauti o subtitrare pe net si sa-i faci o conversie in .dtc si in plus de asta nu cred ca este nimic rau in ai ajuta si pe altii care incearca sa patrunda tainele dreamului, practic nu facem altceva decat sa impartasim din cunostintele noastre dobandite in mare parte tot aici pe forum prin bunavointa unor useri mai vechi si mai experimentati.
    Nu vad de ce li se pare unora deplasata initiativa lui @chooleen, CroSat are o sectiune de subtitrari si se pare ca acolo nu deranjaza pe nimeni, ba din contra ar fi folosit-o multi daca era si in Ro.




  11. #11
    Administrator Expert
    RDI - Board Default Avatar

    Join Date
    Oct 2003
    Location
    localhost
    Posts
    9,791
    Posts Thanks / Likes

    Default

    o idee excelenta.....croatii au ...noi de ce n-am avea ?!
    sunt dispus sa ajut !
    MAGAZINE ONLINE LA CHEIE - DEMO - WWW.DIGICART.RO - Magazine online la cheie in 24 de ore, sisteme de plata integrate, module de curierat integrate.

  12. #12
    Unemployed Expert
    RDI - Board Default Avatar

    Join Date
    Jan 1970
    Location
    BeneluX
    Posts
    1,329
    Posts Thanks / Likes

    Default

    am si eu o arhiva pe care pot s-o sharuiesc cu voi, astept doar locatia
    baFTA
    un server cteva receivere si ceva pasiune...

  13. #13
    Member Mentor
    RDI - Board Default Avatar

    Join Date
    Nov 2003
    Posts
    968
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Ideea cred ca ar fi ca in primul rand sa fie puse titrari la filmele noi, de exemplu de pe premiere direkt si premiere. Asta ar presupune sa facem mai multi dtc-urile, sa le urcam undeva (spuneti voi unde si cum) si ar rezulta o lista cu ceva de genul The Fog.dtc by Cartita, The Fog.dtc by xulescu, asta pentru ca fiecare o sa puna ce poate, cand poate.
    Mai lipseste un plugin care instalat in dream, sa faca download la titrari dtc direct de pe net, in hdd/local/tit sau unde vreti voi. Deci, cand mie lene sa mai caut titrari, tasta galbena si in cateva secunde aleg din meniul care il afiseaza pluginul ce vreau sa dau jos.

  14. #14
    Digitally Remastered Expert
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    root
    Posts
    1,527
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Asta era şi ideea. Mă bucur că a nţeles cineva pnă la urmă. n cazul n care ne putem strnge mai mulţi entuziaşti, poate facem ceva pnă la urmă.
    Să muncim noi pentru "puturoşi"...
    [LEFT]Signature not found... Try again!

  15. #15
    Administrator Expert
    RDI - Board Default Avatar

    Join Date
    Oct 2003
    Location
    localhost
    Posts
    9,791
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Sa inteleg ca am lasat balta acest post ?!
    Ar fi pacat caci e totusi de mare folos !

    In atentia adminilor , sa incercam un vot ?

    Multumesc !
    MAGAZINE ONLINE LA CHEIE - DEMO - WWW.DIGICART.RO - Magazine online la cheie in 24 de ore, sisteme de plata integrate, module de curierat integrate.

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Drtic subtitrare
    By drbedeu in forum DREAMBOX
    Replies: 18
    Last Post: 3rd December 2006, 06:38
  2. drtic ptr. Enigma_SF109b_AB_IPBox_400S
    By ciuband in forum DREAMBOX
    Replies: 2
    Last Post: 15th September 2006, 02:15
  3. drtic pentru relook400s?
    By ciuband in forum DREAMBOX
    Replies: 0
    Last Post: 22nd April 2006, 10:28
  4. drtic-2.0
    By BABANOVAC1980 in forum DREAMBOX
    Replies: 6
    Last Post: 5th March 2006, 15:34
  5. drtic pe dbox2Nokia
    By INOCENTUL in forum DREAMBOX
    Replies: 2
    Last Post: 7th January 2006, 11:29

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Back to Top