Register

Welcome to the RDI-Board Community.

If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed.


Donate Now Goal amount for this month: 100 EUR, Received: 100 EUR (100%)
Donate to support this site...

Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 15 of 17
  1. #1
    Inimos din cale afara Expert
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    in my own mind
    Posts
    10,497
    Posts Thanks / Likes

    Default Problema subtitrare

    Am de catva timp problema cu subtitrarile. De exemplu daca deschid un film cu BSPlayer incarc subtitrarea insa de aparut pe ecran,canci chiar daca ea ruleaza in player propriu-zis. Am incercat si cu alte playere si acelasi rezultat. Help!
    Oamenii se nasc si mor, fara ca macar sa aibe idee unde se afla cu adevarat si care e sensul existentei.

  2. #2
    Member Mentor
    RDI - Board Default Avatar

    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Romania, Cluj
    Posts
    675
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Salut,

    Precizeaza si tu pe care ecran nu apare subtitrarea ?
    Pe ecranul monitorului sau pe ecranul televizorului.....
    Daca pe monitor nu te pot ajuta, daca pe televizor, atunci ai sanse mari
    sa rezolvi prin a modifica tipul de Overlay.
    Procedezi astfel Ctrl+P se deschide meniul Preferences, te duci la Video
    Alegi Video Rendering si bifezi "Force RGB Mode". Dai close, repornesti
    Bsplayer si va merge. Televizorul sa fie pe intrare RGB nu S-Video.

    Succes

    Alf

  3. #3
    Inimos din cale afara Expert
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    in my own mind
    Posts
    10,497
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Nu man! Pe monitor...pur si simplu nu-i dau de cap. Se mai uita si nevasta-mea la un film din cand in cand...ca eu ma descurc si asa.
    Oamenii se nasc si mor, fara ca macar sa aibe idee unde se afla cu adevarat si care e sensul existentei.

  4. #4
    Member Mentor
    Join Date
    Jan 1970
    Posts
    915
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Ai incercat sa vezi cu Videolan?

  5. #5
    Inimos din cale afara Expert
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    in my own mind
    Posts
    10,497
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Nu ! Problema e ca acum cateva zile mergea si pe BSPlayer si pe celelalte playere pe care le am si care suporta sub. si acum nu stiu care e cauza.
    Oamenii se nasc si mor, fara ca macar sa aibe idee unde se afla cu adevarat si care e sensul existentei.

  6. #6
    Moderator Expert
    Join Date
    Jan 1970
    Location
    United States of Europe
    Posts
    17,549
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Quote Originally Posted by skycleaner
    Nu ! Problema e ca acum cateva zile mergea si pe BSPlayer si pe celelalte playere pe care le am si care suporta sub. si acum nu stiu care e cauza.
    Daca nu mai apar pe nici un player video, se poate sa se fi bushit un codec....Da uninstall la codecuri si pune
    http://www.free-codecs.com/download/...Codec_Pack.htm
    este cel mai complet...
    Salut Prieteni!


  7. #7
    Reclamant Expert
    Join Date
    Jan 1970
    Posts
    11,499
    Posts Thanks / Likes

    Default Re: Problema subtitrare

    Quote Originally Posted by skycleaner
    Am de catva timp problema cu subtitrarile. De exemplu daca deschid un film cu BSPlayer incarc subtitrarea insa de aparut pe ecran,canci chiar daca ea ruleaza in player propriu-zis. Am incercat si cu alte playere si acelasi rezultat. Help!
    Posibilitatzi:
    1.subtitrare gresita (daca e editata necorespunzator la timpi, player-ul n-o reproduce)
    2.poate nu e subtitrarea integrala (am vazut subtitrari care incepeau sa ruleze de la minutul 30, )
    3.daca e o chestie generala, trebuie cautat si bifat in meniul bsplayer optiunea - incarca subtitrarea (automat)
    4.s-a mai intimplat si cind s-a schimbat culoarea fontului la subtitrare (negru pe negru), aceasta neputind fi distinsa de banda neagra care insotzeste unele filme
    5.format al subtitrarii incompatibil cu playerul (smi, substation Alpha)
    Altele nu-mi mai vin in cap. Dar probelamd e codecuri nu poate fi, ele sunt folosite doar pt. reproducerea filmului nu a textului insotzitor.

  8. #8
    Digitally Remastered Expert
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    root
    Posts
    1,527
    Posts Thanks / Likes

    Default

    ncearcă cu FFDSHOW. Are modul de subtitrare automată (anulezi subtitrarea din BSPlayer) ce mi se pare mai smooth dect cea din BSPlayer. n plus, este activă la orice player pe care l rulezi. Folosesc acest pachet + AC3 Filter şi văd tot, fără a fi nevoit să umplu PC-ul cu zeci de codecuri.
    [LEFT]Signature not found... Try again!

  9. #9
    Reclamant Expert
    Join Date
    Jan 1970
    Posts
    11,499
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Daca skycleaner foloseste vreo placa ss2, ffdshow-ul o sa-i omoare codecurile folosite pt. reproducerea mpeg - paradoxal, reuseste s-o faca chiar si in conditiile in care, la instalarea pachetului ffdshow, este debifata optiunea de a-l folosi si pt. reproducerea mpeg 1 si 2.

  10. #10
    Digitally Remastered Expert
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    root
    Posts
    1,527
    Posts Thanks / Likes

    Default

    @hgfdgfui
    Poţi fi mai explicit? Eu am şi SS2 şi FFDShow şi nu am probleme. Recunosc că sunt instalate de cca 1 an şi jumătate şi nu prea am mai facut update de atunci, aşa că nu mi amintesc cum şi ce am făcut. Probabil că n decurs de o lună-două mă voi apuca de o curăţenie n PC şi mi-ar prinde bine să ştiu dacă sunt incompatibilităţi. FFDShow-ul "meu" e mai vechi.
    [LEFT]Signature not found... Try again!

  11. #11
    Inimos din cale afara Expert
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    in my own mind
    Posts
    10,497
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Am rezolvat problema. Am reinstalat codecurile si gata. In plus am bagat ultimul BSPlayer postat aici pe forum si merge...uns! Thanks!
    Oamenii se nasc si mor, fara ca macar sa aibe idee unde se afla cu adevarat si care e sensul existentei.

  12. #12
    Reclamant Expert
    Join Date
    Jan 1970
    Posts
    11,499
    Posts Thanks / Likes

    Default

    @chooleen
    Mi s-a intimplat intr-o serie de rinduri, pe cind mergeam pe elecard (filtrul default al progdvb-ului) sa am probleme daca aveam si ffdhow instalat (chiar daca nu bifam optiunea ca ffdshow sa gestioneze si reproducerea mpeg). Elecard-ul inghetza destul de des - ulterior am trecut pe cyberlink care a dat randament mai bun. De asemenea, la utilizarea filtrului sonic pt. mpeg2 in mytheatre, aceasta a prezentat iarasi incompatibilitatzi cu ffdshow-ul. De altfel, cu cit sint mai noi, aceste ffdshow-uri pot produce probleme de postprocessing chiar la reproducerea fisierelor avi. Eu prefer ffdshow-uri ceva mai vechi.

  13. #13
    SUBpedia Expert
    Join Date
    Jan 1970
    Location
    P'aci, p'acolo...
    Posts
    3,285
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Instalaţi doar VobSub şi totul va fi OK...

  14. #14
    Moderator Expert
    Join Date
    Jan 1970
    Location
    United States of Europe
    Posts
    17,549
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Quote Originally Posted by skycleaner
    Am rezolvat problema. Am reinstalat codecurile si gata. In plus am bagat ultimul BSPlayer postat aici pe forum si merge...uns! Thanks!
    Se pare ca am avut dreptate...
    Salut Prieteni!


  15. #15
    Inimos din cale afara Expert
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    in my own mind
    Posts
    10,497
    Posts Thanks / Likes

    Default

    Asa sunt eu mai puturos cateodata...mai degraba ii frec pe altii la cap decat sa caut rezolvari. Da' nu mereu! O data pe luna ma harnicesc si eu si-mi fac patu' singur.
    Oamenii se nasc si mor, fara ca macar sa aibe idee unde se afla cu adevarat si care e sensul existentei.

 

 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. dm 500 subtitrare
    By valy_tizu in forum DREAMBOX
    Replies: 1
    Last Post: 7th June 2006, 16:51
  2. subtitrare alt-dvb
    By khristian in forum Placi DVB
    Replies: 13
    Last Post: 10th May 2006, 06:06
  3. VLC - subtitrare
    By isr2002 in forum DVD - DIVX - HIFI
    Replies: 7
    Last Post: 3rd May 2006, 06:48
  4. Subtitrare
    By Luciani in forum Placi DVB
    Replies: 2
    Last Post: 23rd February 2004, 14:11
  5. Subtitrare cu SS2
    By picieri in forum Placi DVB
    Replies: 16
    Last Post: 18th August 2003, 10:33

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Back to Top