PDA

View Full Version : SUBTITRARE TXT CU DREAMBOX SI SS2 la Digital + Hispa


hexsat
15-08-2003, 08:28
Sunt curios daca merge subtitrarea asta inrustata in MPEG de la Digital + cu receptorul Dreambox. Cu ss2 ar merge dupa activarea VMR-ului...

reamintesc ca ViaDigital subtitra cu ajutorul teletextului in engleza si spaniola(pag.888) precum si Taquilla de pe Astra, odinioara..dupa unificare mai merge doar pe GranVia si GranViaCine...celelalte in frunte cu Canal P+subtitreaza prin semnalul MPEG. Intrebarea e : o vede Dreamboxul?

Am vazut ca va intereseaza subtitrarea in romana a filmelor, ce ziceti de cea in alte limbi, mult mai la indemana, facuta cu ajutorul teletextului:

Canal + France CSN pagina 889,
Pachetul Rai si prog. lui Berlusconi la pag. 777 uneori in eng la 778
TPS Hotbird 888 si 889
TCM 784 eng
in analog toate francezele de pe Telecom 5W
Travel, Reality TV Sirius etc in romana...

Pentru subtitrare cu SS2 trebuie sa aveti placa grafica fff buna....

Unele receptoare trebuie aranjate la txt pid 8191...altele e necesar sa aiba teletext incorporat...

_________
Hexsat

Anonymous
15-08-2003, 09:00
Nu iti trebuie placa video extraordinara cu SS2. Subtitrarea se poate face cu MDTeletext care are posibilitatea de a face subtitrarea software, adica nu prin VMR cum face ProgDVB. Merge excelent, insa subtitrarea nu este pusa in imaginea TV ci direct pe monitor.

hexsat
15-08-2003, 14:55
Salut Stailus,

prinzi la Sibiu Hispasat-ul? Ai incercat sa subtitrezi mai nou Digital+ cu placa ss2?
Eu sunt in concediu si pana in septembrie nu ajung sa testez(sa inteleg) noul tip de subtitrare in MPEG al spaniolilor...trebuie sa fie vreo smecherie ..nici ala de pe CSN France nu mergea sau de pe kioskurile franceze din seca2(pid txt 8191), ss2 te lasa sa jonglezi si cu pid-urile txt ca nimic altcineva...

Te salut.

Anonymous
16-08-2003, 20:14
Salut. Da prin in Sibiu Hispasat cu offset de 1.25. Pe digital + nu am mai incercat subtitrarea din TXT, dar pe vechiul Via Digital mergea fain. O sa incerc sa vad. Numai bine

hexsat
27-08-2003, 17:55
:lol:
Amicul nostru Stailus, caruia ii suntem datori mai mult decat o bere si o gagica virtuala m-a lamurit:



Digital + subtitreaza in continuare prin pid TXT, la paginile 801, 802 sau 888, dupa cum urmeaza:

Taquilla 801
C+ 801
C= Cine 801

cele trei GranVia pag. 888


Treaba este ca merge doar pe SS2 sau pe receivere cu teletext incorporat, cum sunt Nokiile vechi sau Emtech-urile noi...

nici vorba pe Humax sau Stronguri cu Patch....

Numai bine.